Official VIKI subtitles resynced for BULDU version. No NEXT copy yet and I don't think there ever will be. Will delete this and post the NEXT version if it ever becomes available. No HDTV version for Episode 9. Runtime: 01:03:06 Follow me at Twitter: @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.
English
남이될수있을까.Strangers.Again.E08.230209.720p-NICE
남이될수있을까.Can.We.Be.Strangers?.E08.230209.720p-NICE
WakkWall
Official VIKI subtitles resynced for NICE version. No NEXT copy yet. Will delete this and post the NEXT version if it ever becomes available. Ad breaks in 00:38:15-00:39:15 and 00:54:41-00:55:41. Runtime: 01:03:04. Follow me at Twitter: @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.
English
남이될수있을까.Strangers.Again.E06.230202.720p-NICE
남이될수있을까.Can.We.Be.Strangers?.E06.230202.720p-NICE
WakkWall
Official VIKI subtitles resynced for NICE version. No NEXT copy yet. Will delete this and post the NEXT version if it ever becomes available. Ad breaks in 00:22:08-00:23:08 and 00:53:25-00:54:25. Runtime: 01:03:42. Follow me at Twitter: @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.
Official VIKI subtitles resynced for BULDU version. No NEXT copy yet. Will delete this and post the NEXT version if it ever becomes available. Runtime: 01:01:42 Follow me at Twitter: @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.
[1:03:40] EP10: Power of Love | Subtitle from VIKI synced to TVING WEB-DL. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
[1:01:35] EP09: Think About "DINK" | Subtitle from VIKI synced to TVING WEB-DL. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
[1:01:44] EP08: Love & Hate | Subtitle from VIKI synced to TVING WEB-DL. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
[1:02:23] EP06: What is love? | Subtitle from VIKI synced to TVING WEB-DL. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
[1:02:18] EP05: Driving Away | Subtitle from VIKI synced to TVING WEB-DL. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
[1:01:25] EP04: Hard Lessons | Subtitle from VIKI synced to TVING WEB-DL. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
Official VIKI subtitles resynced for BULDU version. No NEXT copy yet and I don't think there ever will be. Runtime: 00:59:38 Follow me at Twitter: @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.
Official VIKI subtitles resynced for BULDU version. No NEXT copy yet and I don't think there ever will be. Will delete this and post the NEXT version if it ever becomes available. Runtime: 01:03:29 Follow me at Twitter: @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.
English
남이될수있을까.Strangers.Again.E04.230126.720p-NICE
남이될수있을까.Can.We.Be.Strangers?.E04.230126.720p-NICE
WakkWall
Official VIKI subtitles resynced for NICE version. No NEXT copy yet after a week. Will delete this and post the NEXT version if it ever becomes available. Ad breaks in 00:23:18-00:24:18 and 00:53:12-00:54:12 Runtime: 01:02:33. Follow me at Twitter: @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.
Official VIKI subtitles resynced for BULDU version. No NEXT copy yet. Will delete this and post the NEXT version if it ever becomes available. Runtime: 01:00:52 Follow me at Twitter: @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.
Official VIKI subtitles resynced for BULDU version. No NEXT copy yet. Will delete this and post the NEXT version if it ever becomes available. Runtime: 01:00:33 Follow me at Twitter: @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.
[1:03:45] EP12 (FINALE): Give Me a Big Hug | Subtitle for VIKI version. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
[1:00:07] EP11: Wrongful Breakup | Subtitle for VIKI version. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
[1:03:35] EP10: Power of Love | Subtitle for VIKI version. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
[1:01:30] EP09: Think About "DINK" | Subtitle for VIKI version. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
[1:01:39] EP08: Love & Hate | Subtitle for VIKI version. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
[1:01:07] EP01: Perfect Revenge | Subtitle from VIKI synced to TVING WEB-DL. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
[1:02:53] EP02: Sexual Issues | Subtitle from VIKI synced to TVING WEB-DL. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
[1:03:58] EP07: In the Name of Family | Subtitle for VIKI version. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
[1:02:18] EP06: What is love? | Subtitle for VIKI version. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
[1:02:13] EP05: Driving Away | Subtitle for VIKI version. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
[1:01:07] EP04: Hard Lessons | Subtitle for VIKI version. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
[1:01:20] EP03: Battle of Love | Subtitle for VIKI version. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
[1:02:48] EP02: Sexual Issues | Subtitle for VIKI version. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
[1:01:01] EP01: Perfect Revenge | Subtitle for VIKI version. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
[VIKI WEB] Complete series. | Subtitle for VIKI version. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
[1:04:03] EP07: In the Name of Family | Subtitle from VIKI synced to TVING WEB-DL. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
[1:01:25] EP03: Battle of Love | Subtitle from VIKI synced to TVING WEB-DL. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
[TVING WEB-DL] Complete series. | Subtitle from VIKI synced to TVING WEB-DL. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
English
남이될수있을까.Strangers.Again.E02.230119.720p-NICE
남이될수있을까.Can.We.Be.Strangers?.E02.230119.720p-NICE
WakkWall
This version is cropped. Official VIKI subtitles resynced for NICE version. No NEXT copy yet after a week. Will delete this and post the NEXT version if it ever becomes available. Ad breaks in 00:25:09-00:26:09 and 00:48:45-00:49:45 Runtime: 01:04:13 Follow me at Twitter: @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.
[1:03:50] EP12 (FINALE): Give Me a Big Hug | Subtitle from VIKI synced to TVING WEB-DL. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
[1:00:12] EP11: Wrongful Breakup | Subtitle from VIKI synced to TVING WEB-DL. Fixed some lines. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
Strangers Again Episode 11.1080p.WEB-DL-Phanteam.fr
Jaechaegi
Episode 11 version Phanteam, https://uptobox.com/gpastowy0qie Pour terminer le super boulot commencé par Laline. Il s'agit ici d'une resyncrho des sous-titres de L'équipe des ✨ Étincelles d’amour et de haine ✨ @Viki.com
Raw https://uptobox.com/user_public?hash=f37760ebf0f0fe13&folder=1455161535
French
Strangers Again Episode 12.1080p.WEB-DL-Phanteam.fr
Jaechaegi
Episode 12 version Phanteam, https://uptobox.com/umbb60u8lk5s Pour terminer le super boulot commencé par Laline. Il s'agit ici d'une resyncrho des sous-titres de L'équipe des ✨ Étincelles d’amour et de haine ✨ @Viki.com
French
Strangers Again - Episode 9 [Français]
Laline
Strangers Again - 남이 될 수 있을까? • Bon visionnage ! Episode ddl raw: https://uptobox.com/qjojmo5nvctu
French
Strangers Again - Episode 8 [Français]
Laline
Strangers Again - 남이 될 수 있을까? • Bon visionnage! • Episode ddl raw: https://uptobox.com/d60lbl09dt86
French
Strangers Again - Episode 7 [Français]
Laline
Strangers Again - 남이 될 수 있을까? • Bon visionnage ! Episode ddl raw: https://send.cm/b514hh0ig96z
French
Strangers Again - Episode 6 [Français]
Laline
Strangers Again - 남이 될 수 있을까? • (Décalage +5sec) • Bon visionnage ! Episode ddl raw: https://send.cm/ssv08ywe2hz1
French
Strangers Again - Episode 5 [Français]
Laline
Strangers Again - 남이 될 수 있을까? • (Décalage +5sec) • Bon visionnage ! Episode ddl raw: https://send.cm/4apbpid5djhc
French
Strangers Again - Episode 4 [Français]
Laline
Strangers Again - 남이 될 수 있을까? • (Décalage +5sec) • Bon visionnage ! Episode ddl raw: https://uptobox.com/e01v9jm70uh6
French
Strangers Again - Episode 3 [Français]
Laline
Strangers Again - 남이 될 수 있을까? • Bon visionnage ! Episode ddl raw: https://send.cm/cgvqnilq0g55/Strangers.Again.S01E03.720p.VIKI.WEB-DL.AAC.x265-iTsOK.mkv
French
Strangers Again - Episode 2 [Français]
Laline
Strangers Again - 남이 될 수 있을까? • Bon visionnage ! Episode ddl raw: https://uptobox.com/c0zm423fn0xp
French
Strangers Again - Episode 10 [Français]
Laline
Strangers Again - 남이 될 수 있을까? • Bon visionnage • Episode ddl raw: https://uptobox.com/pn6hb3wexaw4
French
Strangers Again - Episode 1 [Français]
Laline
Strangers Again - 남이 될 수 있을까? • Bon visionnage ! Episode ddl raw: https://uptobox.com/1oma04kp0imx
Indonesian
Strangers.Again.S01E12.x264.WEB-DL
Cuangkibar
[1:03:50] terima kasih telah menggunakan sub ini dan untuk ratenya, semoga bisa lebih baik lagi
Indonesian
Strangers.Again.S01E11.x264.WEB-DL
Cuangkibar
[1:00:13] masih banyak kekurangan, silahkan beri masukan
Indonesian
Strangers.Again.S01E10.x264.WEB-DL
Cuangkibar
[1:03:40] maaf telat, semoga suka
Indonesian
Strangers.Again.S01E09.x264.WEB-DL
Cuangkibar
Durasi 1:01:35, semoga suka
Indonesian
Strangers.Again.S01E08.x264.WEB-DL
Cuangkibar
Indonesian
Strangers.Again.S01E07.x264.WEB-DL
Cuangkibar
Akan update tiap sore atau malamnya, harap maklum, semoga suka
Indonesian
Strangers.Again.S01E06.x264.WEB-DL
Cuangkibar
Maaf bila kurang enak, translate seadanya
Indonesian
Strangers.Again.S01E05.x264.540p.WEB-DL
Cuangkibar
Hanya translate, not perfect, jika suka akan update lebih cepat, semoga cocok
Akan dilanjut jika sempat ;3. jangan lupa rate good
Italian
Strangers Again SERIE COMPLETA ITA 01 - 12 (Can We Be Strangers? Nami Doel Su Isseulkka? / 남이 될 수 있을까?) (2023)
Sk311um
SERIE COMPLETA ITA 1-12 [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato per WebDl e ricontrollato. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Italian
Strangers Again ITA 07 & 08 (Can We Be Strangers? Nami Doel Su Isseulkka? / 남이 될 수 있을까?) (2023)
Sk311um
Ep. 7-8 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato per WebDl e ricontrollato. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Italian
Strangers Again ITA 06 (Can We Be Strangers? Nami Doel Su Isseulkka? / 남이 될 수 있을까?) (2023)
Sk311um
Ep. 6 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato per WebDl e ricontrollato. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Italian
Strangers Again ITA 03 - 05 (Can We Be Strangers? Nami Doel Su Isseulkka? / 남이 될 수 있을까?) (2023)
Sk311um
Ep. 3-5 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato per WebDl e ricontrollato. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Italian
Strangers Again ITA 01 (Can We Be Strangers? Nami Doel Su Isseulkka? / 남이 될 수 있을까?) (2023)
Sk311um
Ep. 1 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato per WebDl e ricontrollato. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Italian
Strangers Again ITA 02 (Can We Be Strangers? Nami Doel Su Isseulkka? / 남이 될 수 있을까?) (2023)
Sk311um
Ep. 2 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato per WebDl e ricontrollato. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Italian
Strangers Again ITA 11 - 12 END (Can We Be Strangers? Nami Doel Su Isseulkka? / 남이 될 수 있을까?) (2023)
Sk311um
Ep. 11-12 ITA END [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato per WebDl e ricontrollato. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Italian
Strangers Again ITA 09 & 10 (Can We Be Strangers? Nami Doel Su Isseulkka? / 남이 될 수 있을까?) (2023)
Sk311um
Ep. 9-10 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato per WebDl e ricontrollato. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
